En Sado Cottage Sunset Hills (en adelante, «el Hotel»), consideramos importante la información personal que nuestros huéspedes nos proporcionan al registrarse y la tratamos con el mayor cuidado. Para ofrecer servicios que satisfagan a nuestros huéspedes, cumplimos con las leyes y regulaciones, establecemos normas internas y nos esforzamos por promover nuestro negocio con la confianza de nuestros clientes.
Sobre la Protección de la Información:
(1) El Hotel no proporcionará su información personal a terceros sin su consentimiento. Sin embargo, esto no se aplicará en los casos que cumplan con las condiciones estipuladas por la Ley de Protección de Datos Personales.
(2) El Hotel podrá proporcionar su información personal a contratistas dentro del alcance de los fines de uso establecidos. En tales casos, celebraremos contratos con estos contratistas con respecto al tratamiento de la información y ejerceremos la supervisión adecuada.
(3) El contenido transmitido a través de reservas en línea, etc., está encriptado y protegido.
Sobre los Fines de Uso:
(1) La información personal obtenida durante las reservas y las estancias será gestionada por nuestra empresa.
(2) Utilizaremos su información personal para la gestión de reservas, la gestión de estancias, la gestión de facturación, la gestión del historial de uso, etc., de nuestros huéspedes.
(3) Podremos enviarle diversa información y anuncios por correo postal, fax, correo electrónico u otros medios similares. Puede solicitar que se detenga el envío de dicha información.
(4) Utilizaremos su información personal para diversos fines de marketing, promoción de ventas y mejora de servicios.
(5) Utilizaremos su información personal para responder a diversas consultas de los clientes. Tenga en cuenta que las respuestas generalmente se proporcionarán solo a la persona en cuestión.
Sobre la Divulgación de la Información:
Podremos divulgar su información personal en los casos que cumplan con las condiciones estipuladas por la Ley de Protección de Datos Personales.
Sobre nuestra Política de Privacidad:
En el Hotel, cumpliremos con esta política, revisaremos los esfuerzos en cada uno de los puntos anteriores según sea apropiado y nos esforzaremos por una mejora continua.